Who Was When

Estás viendo

Reino de GwyneddTeyrnas Gwynedd

EuropaHoy su núcleo está en Gales

Comparar con…

Traducción automática, aún no revisada por un hablante nativo.

Mientras tanto…

Un reino del noroeste de Gales, articulado en torno a Snowdonia y la isla de Anglesey, donde su corte principal estaba en Aberffraw. Sus primeros gobernantes aparecen en el siglo VI y afirmaban descender de Cunedda, un caudillo de lo que hoy es el sur de Escocia. Desde el siglo XII se llamaron príncipes, y en el siglo XIII Llywelyn el Grande y su nieto Llywelyn ap Gruffudd se convirtieron en señores de la mayor parte del Gales nativo; en 1267 Enrique III de Inglaterra reconoció al nieto como príncipe de Gales. Los ejércitos de Eduardo I de Inglaterra tomaron los últimos baluartes de Gwynedd en 1282–83.

También existían al mismo tiempo

Acontecimientos clave

  1. – Según la tradición galesa posterior, Cunedda y sus hijos llegan desde Manaw Gododdin, cerca del estuario del Forth, expulsan a los colonos irlandeses del noroeste de Gales y fundan el reinoEn discusión

    El relato procede de la Historia Brittonum, escrita hacia 829, que sitúa la llegada de Cunedda 146 años antes del reinado de Maelgwn. Las fechas propuestas van de finales de la década de 370 a la de 440, y algunos historiadores consideran todo el relato propaganda posterior de los reyes de Gwynedd.

  2. Maelgwn Gwynedd, el primer gobernante de Gwynedd nombrado por un autor de su tiempo, muere en una gran peste

    La fecha es la de la entrada de los Annales Cambriae sobre una «gran mortandad», pocos años después del comienzo de la peste de Justiniano. La tradición sitúa su corte en Deganwy.

  3. Rhodri Mawr («el Grande») sucede a su padre Merfyn Frych como rey de GwyneddEn discusión

    El Dictionary of Welsh Biography dice que también fue rey de Powys desde 855 y de Seisyllwg desde 872, una primera unión de tres reinos galeses; el historiador Thomas Charles-Edwards duda de que gobernara más allá de Gwynedd. Murió luchando contra los mercios en 877 u 878; las fuentes no coinciden en el año.

  4. Gruffudd ap Cynan, de vuelta de su exilio en Irlanda, gana con Rhys ap Tewdwr la batalla de Mynydd Carn y ocupa el trono de Gwynedd

    Poco después los normandos lo capturaron y lo retuvieron en Chester durante años. Estaba libre en 1094, gobernó Anglesey desde 1099 y después el resto de Gwynedd, y murió en 1137.

  5. El ejército de Enrique II de Inglaterra cruza los montes Berwyn hacia Gales; una coalición de gobernantes galeses dirigida por Owain Gwynedd le cierra el paso y las lluvias torrenciales lo obligan a retirarse

    En la retirada, Enrique mandó mutilar a rehenes galeses, entre ellos dos hijos de Owain.

  6. En una asamblea en Aberdyfi, Llywelyn el Grande reparte las tierras de Deheubarth entre sus príncipes, y los demás gobernantes galeses le rinden homenaje
  7. En el Tratado de Worcester, el gobierno del rey niño Enrique III firma la paz con Llywelyn el Grande y le deja en poder de los castillos reales de Carmarthen y Cardigan

    Debía conservar los castillos solo hasta la mayoría de edad de Enrique III; las fuerzas inglesas volvieron a tomarlos en 1223.

  8. En el Tratado de Montgomery, Enrique III de Inglaterra reconoce a Llywelyn ap Gruffudd como príncipe de Gales y señor de los demás nobles galeses, a cambio de su homenaje

    Firmado el 29 de septiembre de 1267. Llywelyn había adoptado el título de príncipe de Gales en 1258. Fue la única vez que un rey inglés reconoció la autoridad de un gobernante de Gwynedd sobre Gales.

  9. Las fuerzas de Eduardo I, entre ellas los hombres de los Mortimer y de Gruffudd ap Gwenwynwyn de Powys, matan a Llywelyn ap Gruffudd cerca de Cilmeri, junto al río Irfon, cerca de Builth, el 11 de diciembreEn discusión

    Los relatos no coinciden. Walter de Guisborough describe una batalla en el puente de Orewin (Irfon) en la que el ejército galés fue derrotado; la crónica galesa Brut y Tywysogyon dice que Roger Mortimer y Gruffudd ap Gwenwynwyn cayeron sobre Llywelyn con el ejército del rey cuando tenía pocos hombres consigo. El Roger Mortimer que nombra era hijo de Roger Mortimer de Wigmore, muerto en octubre de ese año; otras crónicas nombran a su hermano Edmund. El monumento de Cilmeri marca el lugar tradicional. Su cabeza fue enviada a Londres y expuesta en la Torre. El historiador David Stephenson cifra los muertos galeses en unos 3000 soldados de a pie y 160 jinetes; Llinos Beverley Smith pone en duda la cifra.

  10. Dafydd ap Gruffudd, hermano y sucesor de Llywelyn, capturado en junio, es ahorcado, arrastrado y descuartizado por traición en Shrewsbury el 3 de octubre

    Fueron galeses quienes lo entregaron a los ingleses. Un parlamento reunido en Shrewsbury lo condenó; fue la primera persona destacada de la que se sabe que fue ejecutada de esta manera.

Guerras

  1. Conquista de Gales por Eduardo I
    Inglaterra bajo Eduardo I y sus aliados galeses

    Reino de Inglaterra bajo Eduardo I, con los señores de las Marcas, Gruffudd ap Gwenwynwyn, señor del sur de Powys y Dafydd ap Gruffudd, hermano de Llywelyn, en 1277 (inició la revuelta de 1282 contra Eduardo)

    contra
    Gwynedd y los señores galeses que se alzaron con ella

    Reino de Gwynedd y Señores galeses que se unieron a la revuelta en 1282, entre ellos la mayoría de los príncipes de Deheubarth

    Los príncipes de Gwynedd perdieron todas sus tierras; con el Estatuto de Rhuddlan (1284) Eduardo organizó el principado en condados bajo la corona inglesa, y desde 1283 construyó castillos en Conwy, Caernarfon y Harlech.