Guerras de los Tres Reinos
Las fuentes delimitan las guerras de forma distinta. Wikidata da de 1638 a 1651, año de la batalla de Worcester. La Wikipedia en inglés empieza con la primera guerra de los Obispos, en 1639, y termina en 1653, cuando se rindieron las últimas fuerzas irlandesas; el National Army Museum fecha las guerras civiles propiamente dichas de 1642 a 1651.
Traducción automática, aún no revisada por un hablante nativo.
Bandos
Realistas ingleses y galeses, Realistas escoceses del marqués de Montrose (1644–1645, 1650) y Fuerzas realistas en Irlanda al mando de Ormond
Ejércitos del Parlamento inglés y, desde 1645, el Nuevo Ejército Modelo
Gobierno y ejércitos covenanters de Escocia, incluidos los Engagers, que lucharon por Carlos I en 1648
Insurgentes católicos irlandeses de 1641 y después los Confederados Católicos de Irlanda
Países hoy: 
Escocia, 
Gales, 
Inglaterra y 
Irlanda
Qué ocurrió
Entre 1639 y 1653 una cadena de guerras recorrió los tres reinos de Carlos I: Inglaterra (con Gales), Escocia e Irlanda. Los covenanters escoceses, que rechazaban sus cambios en la Iglesia de Escocia, lo derrotaron en las guerras de los Obispos de 1639–1640 y ocuparon el norte de Inglaterra. En 1641 los católicos irlandeses se alzaron en el Úlster; murieron miles de colonos protestantes, las fuerzas de los colonos mataron a su vez a civiles irlandeses, y los Confederados Católicos de Irlanda pronto dominaron la mayor parte de la isla. En 1642 estalló en Inglaterra la guerra civil entre realistas y parlamentarios. Las alianzas cambiaron: los covenanters se unieron al Parlamento en 1643 y combatieron en Marston Moor, y el Nuevo Ejército Modelo del Parlamento derrotó al rey en Naseby en 1645. Tras una segunda guerra en 1648, en la que una facción escocesa luchó por el rey, Carlos I fue juzgado y decapitado en enero de 1649 e Inglaterra se convirtió en república. El ejército de Oliver Cromwell tomó entonces Irlanda, donde los confederados se habían unido a los realistas, y derrotó a los escoceses, que habían aceptado a Carlos II como rey, en Dunbar en 1650 y en Worcester en 1651. Las últimas fuerzas irlandesas se rindieron en 1652–1653.
Desenlace: Carlos I fue ejecutado y la monarquía abolida; Inglaterra, Escocia e Irlanda fueron gobernadas desde Londres como una sola Commonwealth hasta la restauración de la monarquía en 1660, y se confiscó la mayor parte de las tierras de los católicos irlandeses.
Hechos clave
Líderes
- Carlos I · Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda; ejecutado en 1649 · Realistas (Carlos I y después Carlos II)
- Ruperto del Rin · Sobrino del rey y jefe de su caballería; mandó el ejército realista en Marston Moor · Realistas (Carlos I y después Carlos II)
- James Graham, marqués de Montrose · Dirigió las fuerzas realistas en Escocia en 1644–1645 y en 1650 · Realistas (Carlos I y después Carlos II)
- James Butler, marqués de Ormond · Comandante del rey en Irlanda; dirigió la alianza de realistas y confederados desde 1649 · Realistas (Carlos I y después Carlos II)
- Carlos II · Coronado rey de Escocia en Scone en 1651; mandó el ejército derrotado en Worcester · Realistas (Carlos I y después Carlos II)
- Robert Devereux, conde de Essex · Capitán general del ejército del Parlamento de 1642 a 1645 · Parlamentarios (el Parlamento inglés y, desde 1649, la Commonwealth)
- Sir Thomas Fairfax · Comandante del Nuevo Ejército Modelo desde 1645; venció en Naseby · Parlamentarios (el Parlamento inglés y, desde 1649, la Commonwealth)
- Oliver Cromwell · Jefe de caballería a las órdenes de Fairfax y después comandante en jefe en Irlanda (1649–1650) y Escocia (1650–1651) · Parlamentarios (el Parlamento inglés y, desde 1649, la Commonwealth)
- Alexander Leslie, conde de Leven · Comandante del ejército covenanter; lo dirigió en Newburn y Marston Moor · Covenanters escoceses (aliados del Parlamento desde 1643 y de Carlos II desde 1650)
- David Leslie · General covenanter; mandó el ejército escocés derrotado en Dunbar · Covenanters escoceses (aliados del Parlamento desde 1643 y de Carlos II desde 1650)
- Archibald Campbell, marqués de Argyll · Figura principal del gobierno covenanter de Escocia · Covenanters escoceses (aliados del Parlamento desde 1643 y de Carlos II desde 1650)
- Sir Phelim O'Neill · Dirigió el alzamiento de 1641 en el Úlster · Confederados católicos irlandeses (aliados de los realistas desde 1649)
- Owen Roe O'Neill · Dirigió el ejército confederado del Úlster desde 1642 · Confederados católicos irlandeses (aliados de los realistas desde 1649)
- Thomas Preston · Dirigió el ejército confederado de Leinster · Confederados católicos irlandeses (aliados de los realistas desde 1649)
Muertes
Las cifras de muertos son estimaciones y a menudo se discuten. Cada una es un intervalo tomado de sus fuentes; la cifra que da una de las partes se indica como suya.
Muertes en total · Inglaterra y Gales
- 190.000 – 230.441
Soldados y civiles muertos en combate o por enfermedad. El historiador Charles Carlton estimó unas 190.000 muertes (el 3,7 % de la población) en 1992 y corrigió la cifra a 230.441 en 2011; la World History Encyclopedia da unos 100.000 soldados y 100.000 civiles. Todas estas cifras son estimaciones.
Muertes en total · Escocia
- 60.000 – 92.751
El historiador Ian Gentles cifra las muertes en unas 60.000, alrededor del 6 % de la población: unas 25.000 en combate y 35.000 por accidente o enfermedad. Charles Carlton estimó 60.000 en 1992 y corrigió la cifra a 92.751 en 2011.
Fuentes
- Dittmar, Jenna, et al. "The final plague outbreak in Scotland 1644–1649: Historical, archaeological, and genetic evidence." PLOS ONE 19(11), 2024 (citing Ian Gentles, The English Revolution and the Wars in the Three Kingdoms, 1638–1652, 2007).
- Atherton, Ian. Review of Charles Carlton, This Seat of Mars: War and the British Isles 1482–1746 (Yale University Press, 2011). Reviews in History, Institute of Historical Research, no. 1256.
Muertes en total · Irlanda
- 250.000 – 325.000
Muertes por combate, hambre y peste entre 1641 y 1653. El National Army Museum da más de 250.000, quizá el 15–20 % de la población anterior a la guerra; la estimación corregida de Charles Carlton (2011) es de 325.000, alrededor de una quinta parte de la población.
- 618.000según el agrimensor del siglo XVII William Petty
Petty contó las muertes en Irlanda desde 1641 por guerra, hambre y enfermedad, alrededor del 40 % de la población anterior a la guerra. Los historiadores consideran hoy la cifra demasiado alta, en parte porque muchos de los desaparecidos habían huido al extranjero o habían sido deportados; Charles Carlton la usó en 1992 y después corrigió su estimación a 325.000.
Fuentes
- Dorney, John. "War and Famine in Ireland, 1580–1700." The Irish Story, 2012.
- Wikipedia (English). "Cromwellian conquest of Ireland."
- Atherton, Ian. Review of Charles Carlton, This Seat of Mars: War and the British Isles 1482–1746 (Yale University Press, 2011). Reviews in History, Institute of Historical Research, no. 1256.
Culturas a las que puso fin o transformó
Mientras tanto, en otros lugares en
Fuentes
- National Army Museum. "British Civil Wars."
- Cartwright, Mark. "English Civil Wars." World History Encyclopedia.
- BCW Project. "Cromwell in Ireland: Overview."
- BCW Project. "The Irish Uprising, 1641."
- Perceval-Maxwell, Michael. "Rebellion of 1641." Encyclopedia of Irish History and Culture, via Encyclopedia.com.
- Historic Environment Scotland. "Battle of Dunbar II (BTL7)." Inventory of Historic Battlefields.
- Wikipedia (English). "Wars of the Three Kingdoms."
- Wikidata. "Wars of the Three Kingdoms" (Q2577772).
- BCW Project. "Owen Roe O'Neill, c.1590–1649" (landed July 1642; commander in Ulster).
- Wikipedia (English). "Owen Roe O'Neill."
- BCW Project. "Thomas Preston, Viscount Tara, c.1585–1655" (commander of the Leinster army).
- Wikipedia (English). "Thomas Preston, 1st Viscount Tara."
- BCW Project. "Robert Devereux, 3rd Earl of Essex, 1591–1646" (captain-general 1642; resigned 2 April 1645).
- Wikipedia (English). "Robert Devereux, 3rd Earl of Essex."